Localizee

Localizee is a Mac application that helps developers translate their Xcode projects using artificial intelligence. It makes the process of adding different languages to an app much faster and easier.

Benefits

Localizee saves developers a lot of time by automatically translating app content. It works directly with Xcode's translation files, so there's no need to move text back and forth between different programs. The app supports over 30 languages and can adapt the translation's tone to match the app's style. It also helps keep important words the same throughout the app by building a glossary. Localizee can handle different forms of words for numbers, like zero, one, or many, and it checks for mistakes like missing parts in translations. It even gives a score to translations to show which ones might need a human to check them.

Use Cases

This app is for developers who use Xcode to build applications for Apple devices. It's useful for any app that needs to be available in multiple languages. Developers can use it to quickly translate new app content or update existing translations. The 'Dry Run' feature lets them see exactly what a translation will look like, how long it will take, and how much it might cost before they start.

Pricing

There is a free version of Localizee that lets users edit translation files, manage up to 3 languages, and do 10 AI translations each day. For more features like unlimited languages, batch translation, and advanced AI options, users can upgrade to Localizee Pro. This Pro version is available with monthly, yearly, or a one-time lifetime payment.

Vibes

Localizee is designed to be user-friendly, with clear indicators for translation quality. It offers features like VoiceOver support and dark mode to make it accessible to more users. The developer states that no data is collected from the app.

Additional Information

Localizee is developed by Oliver Herbelin and requires macOS 15.3 or later. It is available in English and 15 other languages. The app is categorized under Developer Tools and has a size of 3.6 MB.